LuxKeyb

Règle du jeu

Les cartes du carnet se jouent aussi sur la table, à deux, comme un jeu de cartes à collectionner, mais avec des règles qu’un enfant comprend en deux minutes.

Tous les mots, leurs sens, leurs genres et leurs phrases d’exemple viennent du Lëtzebuerger Online Dictionnaire, le dictionnaire officiel du Zenter fir d’Lëtzebuerger Sprooch : des milliers de mots à jouer, de Kaz à Krokodil.

Le jeu imprimé est à l’étude : voici la règle, pour l’essayer et nous dire ce qu’elle vaut. Donnez votre avis en une minute.

Il te faut

Des cartes, et rien d’autre. Ni dé, ni jeton, ni crayon : tout ce qui sert à jouer est imprimé sur les cartes, et tout ce qu’on gagne, ce sont des cartes.

Tout se lit sur la carte

Sur la carte Dans le jeu
Le chiffre de la pastille, en haut à gauche (le nombre de lettres du mot) La Force : Kaz 3, Fierkel 7, Päiperlek 9
Les pièces d’or de la jauge, en bas à gauche Le coût : on les compte, de 0 à 4
L’image en bas à droite : un personnage (nom), un éclair (verbe), un bouclier « + » (adjectif), « 123 » (nombre) Ce que fait la carte
Le genre du nom, sur la pastille : masculin, féminin ou neutre La famille de la carte
Le sens du mot, en français (ou dans la langue de ton édition) La réponse, que l’adversaire peut vérifier
La phrase d’exemple Un bonus pour les grands lecteurs
L’image du médaillon, en bas au milieu Le paquet de la carte, pour la ranger après la partie
Les étoiles, en bas à droite, de ★☆☆☆☆ à ★★★★★ Rien : plus il y a d’étoiles pleines, plus la carte est rare
La carte « Kaz » annotée : 1, la Force 3 en haut à gauche ; 2, le dessin du chat ; 3, le mot ; 4, la pastille « Nom féminin » ; 5, le sens « chat » ; 6, le coût, une pièce sur quatre places ; 7, le type, un personnage
Tout ce qui sert à jouer est écrit sur la carte

Une règle d’or : pour jouer une carte, on lit son mot à voix haute.

Niveau 1 : la Bataille des mots

Dès 6 ans · 2 joueurs · 5 minutes

  1. Mélangez toutes les cartes, par exemple les 52 cartes de la boîte, et partagez-les en deux paquets, faces cachées.
  2. Chaque joueur retourne la première carte de son paquet et lit le mot à voix haute.
  3. Le mot le plus long gagne : son joueur prend les deux cartes et les met sous son paquet.
  4. En cas d’égalité, le premier qui dit le sens du mot emporte les deux cartes.

Celui qui a toutes les cartes a gagné. On peut aussi s’arrêter au bout de dix manches : celui qui a le plus de cartes a gagné.

Deux cartes retournées : Kaz, Force 3, contre Päerd, Force 5. Päerd gagne et emporte les deux cartes
Une manche : Päerd a deux lettres de plus que Kaz

Niveau 2 : le Wuertduell

Dès 8 ans · 2 joueurs · 15 minutes

Pour commencer

Chaque joueur prend un paquet de 26 cartes et le mélange : l’un des deux paquets de la boîte, ou celui qu’il a composé (voir Les paquets).

Le côté d'un joueur : le trésor de cinq cartes faces cachées, la réserve de trois cartes faces cachées, la pioche, deux noms posés, Hond avec l'adjectif grouss glissé dessous et Fësch, et la main : drénken, Brout et le nombre véier
Ta table de jeu au troisième tour

À ton tour

  1. Pioche une carte.
  2. Remplis ta réserve. Pose une carte de ta main face cachée sur le côté : c’est ta réserve. Une seule par tour. Chaque carte de ta réserve te donne 1 pièce à dépenser à chaque tour.
  3. Pose des cartes, autant que tes pièces le permettent : une carte coûte autant de pièces qu’elle en montre, de 1 à 4. Lis le mot à voix haute.
    • Un nom est un personnage : il se pose devant toi. Trois au plus.
    • Un verbe est une action : +3 de Force à l’un de tes noms pour ce tour, puis la carte est défaussée.
    • Un adjectif se glisse sous l’un de tes noms : +2 de Force pour toujours. grouss sous Hond, et voilà un grand chien.
    • Un nombre ne coûte rien : dis-le en luxembourgeois, et il te donne 1 pièce de plus pour ce tour. Puis il est défaussé.
  4. Attaque avec chacun des noms que tu avais déjà posés au tour d’avant.
    • L’adversaire peut bloquer avec l’un des siens : la plus grande Force gagne, l’autre carte est défaussée. En cas d’égalité, les deux le sont.
    • Si personne ne bloque, tu prends une carte du trésor de ton adversaire, sans la regarder, et tu la poses à côté de toi.
Hond attaque : Force 4, plus 2 pour l'adjectif grouss, plus 1 pour le sens dit à voix haute, soit 7. Fësch bloque avec 5. Hond gagne et Fësch est défaussé
Un combat : 7 contre 5

Les bonus

Les cartes spéciales

Les cartes des sept jeux ont chacune un pouvoir écrit dessus. La carte ultra rare de la Fierkelsmaart prend une carte du trésor de l’adversaire, une fois par partie.

Pour gagner

Prends les 5 cartes du trésor de ton adversaire. Celui qui n’a plus de trésor a perdu. Si ta pioche est vide, tu continues sans piocher.

Les paquets

La boîte

La boîte contient 52 cartes à jouer, comme un jeu de cartes classique : deux paquets de 26 cartes, prêts à jouer. Les deux cartes de plus, à la place des jokers, résument la règle des deux jeux. L’une porte aussi un code : scanné dans le carnet de l’application (« Recevoir », puis « Le code d’une carte en papier »), il y ajoute les 52 cartes de la boîte.

Les deux paquets :

Chacun a 14 noms, 5 verbes (iessen, lafen, sangen, schwammen…), 4 adjectifs (grouss, kleng, staark, witzeg…) et 3 nombres. Chaque nom d’un paquet a son jumeau de même Force dans l’autre : aucun des deux n’est avantagé.

L’extension

Une deuxième boîte de 54 cartes, faite comme la première : deux paquets de 26 prêts à jouer, Schoul (l’école : Buch, Heft, Schoulsak, Mathematik…) et Natur (Bam, Sonn, Mound, Gletscher…), et les 2 cartes de règle. Elle se joue seule, Schoul contre Natur, ou avec la boîte : chacun de ses paquets tient tête à Déieren comme à Iessen. Aucun mot n’est dans les deux boîtes. D’autres suivront, puisque le dictionnaire ne manque pas de mots.

Composer son paquet

Avec la boîte et l’extension, chacun peut composer le sien :