Démo interactive
Essayez le clavier luxembourgeois dans votre navigateur
Ce simulateur exécute le vrai moteur de suggestions du clavier Android (dictionnaire, n-grammes, accents) directement dans la page : rien de ce que vous tapez ne quitte votre navigateur. Seule la dictée, si vous l'activez, envoie votre voix à l'Université du Luxembourg.
Les lettres suivent la disposition QWERTZ suisse allemande, celle que l'application installe par défaut : é, ë, ä, ö, ü ainsi que l'apostrophe de l'élision ont chacun leur touche. Tapez un mot, touchez une suggestion pour l'insérer, ou restez appuyé sur une lettre (a, e, i, o, u, c) pour voir apparaître les autres diacritiques. Comme sur le téléphone, glissez le doigt sur la barre d'espace pour déplacer le curseur, et restez appuyé sur ⌫ pour effacer mot par mot. Le clavier de votre ordinateur fonctionne aussi directement, et Tab complète le mot avec la première suggestion.
🌐 Dictée LuxASR. Le micro de ce clavier envoie votre voix en continu au service de l'Université du Luxembourg, qui la transcrit et la traduit en français au fur et à mesure. Rien n'est reconnu sur votre appareil, et rien ne passe par nous. N'y dictez rien de confidentiel. Ce que fait cette démonstration.
Touchez le micro à droite des suggestions pour dicter. Un aperçu se construit pendant qu'on parle, souligné tant qu'il peut encore changer, et sa traduction française apparaît sous le téléphone, phrase par phrase. La dictée se termine d'elle-même après cinq secondes de silence.
Schreift hei op Lëtzebuergesch
Chargement du dictionnaire…
La traduction arrive phrase par phrase, ici.
▶ Exemples à rejouer
Le clavier tape la phrase à votre place, lettre à lettre, et touche la suggestion dès qu'elle apparaît. Le compteur ne simule rien : il additionne les frappes réellement faites.