Klavyé Kréyòl Karukera · plan de médiatisation contributif
Vin Anbasadè a kréyòl la ! 
Le clavier créole n'a ni budget publicitaire ni service de com'. Il a mieux : vous. Chaque message, chaque email, chaque appel à une radio aide notre langue à exister dans le numérique. Choisissez votre mission : tout est prêt, il n'y a qu'à cliquer.
… téléchargements · prochain palier : …
Objectif du jour : 10 📲
An nou ay ! Chaque partage compte
Objectif final : 10 000 ·
Objectif final : 10 000 ·
Partagez à vos proches
Le geste le plus simple et le plus efficace : le bouche-à-oreille.
Mwen ka sèvi épi Klavyé Kréyòl Karukera pou ékri kréyòl asi téléfòn an mwen ! Sé on klavyé Android gratui ki ba'w sigjesyon mo an kréyòl Gwadloup. Télécharge-le gratuitement : https://play.google.com/store/apps/details?id=com.potomitan.kreyolkeyboard&referrer=utm_source%3Dwhatsapp%26utm_campaign%3Dlaunch10k
Téléchargez le FlashCode
Le QR code seul, en haute résolution, à coller sur vos propres supports : story Instagram, sticker, signature d'email, affichette maison...
Distribuez dans votre quartier
Un tract au format A5, prêt à imprimer et à laisser chez le boulanger, le pharmacien ou à la boutique du coin. Le QR code renvoie directement vers Google Play.
Tract à distribuer
Flyer triptyque pour un stand ou un comptoir
Écrivez aux médias locaux
Les rédactions cherchent des sujets qui parlent à leurs lecteurs : un outil créé par un Guadeloupéen pour les Guadeloupéens en fait partie. Un email de lecteur pèse plus qu'un communiqué. Cliquez : l'email est pré-rempli, ajoutez un mot personnel et envoyez.
L'argument qui porte en ce moment : le créole (1,6 million de locuteurs en France) a été retiré de l'agrégation en octobre 2025, et la promesse de réouverture pour 2027 se joue à cette rentrée. Pendant que sa place institutionnelle vacille, un outil citoyen gratuit le fait vivre dans le numérique : c'est ça, l'histoire à raconter aux journalistes.
France-Antilles Guadeloupe
RCI Guadeloupe
Guadeloupe la 1ère
Bonjour, je vous signale Klavyé Kréyòl Karukera, un clavier Android gratuit et open source qui permet d'écrire en créole guadeloupéen : suggestions de mots en kréyòl pendant la frappe, à partir des textes de Sylviane Telchid, Sonny Rupaire, Max Rippon et d'autres. Projet créé par un Guadeloupéen pour les Guadeloupéens, gratuit, sans collecte de données : il aide à écrire plus facilement le créole au quotidien. Un beau sujet, non ? Dossier de presse : https://famibelle.github.io/KreyolKeyb/presskit.html Contact : contact@potomitan.io
ETV Guadeloupe
Bonjour, je vous signale Klavyé Kréyòl Karukera, un clavier Android gratuit et open source qui permet d'écrire en créole guadeloupéen : suggestions de mots en kréyòl pendant la frappe, à partir des textes de Sylviane Telchid, Sonny Rupaire, Max Rippon et d'autres. Projet créé par un Guadeloupéen pour les Guadeloupéens, gratuit, sans collecte de données : il aide à écrire plus facilement le créole au quotidien. Un beau sujet, pourquoi pas en images ? Dossier de presse : https://famibelle.github.io/KreyolKeyb/presskit.html Contact : contact@potomitan.io
Canal 10
Trace FM Guadeloupe
Zouk Radio
NRJ Guadeloupe
Bonjour, je vous signale Klavyé Kréyòl Karukera, un clavier Android gratuit et open source qui permet d'écrire en créole guadeloupéen : suggestions de mots en kréyòl pendant la frappe, à partir des textes de Sylviane Telchid, Sonny Rupaire, Max Rippon et d'autres. Projet créé par un Guadeloupéen pour les Guadeloupéens, gratuit, sans collecte de données : il aide à écrire plus facilement le créole au quotidien. Un beau sujet pour vos auditeurs ? Dossier de presse : https://famibelle.github.io/KreyolKeyb/presskit.html Contact : contact@potomitan.io
📻 Grille des radios locales de Guadeloupe : mêmes outils, un clic pour écrire à l'antenne.
Nostalgie Guadeloupe
Chérie FM Guadeloupe
Fun Radio Antilles
RFM Guadeloupe
Mega FM
MFM - Madras FM
Bel'Radio
Radio Karata (RLK)
RBI - Radio Basses Internationale
Radio Climax
Radio Calypso
Radio Transat
RHT - Radio Haute Tension
Radio Vie Meilleure
Radio Massabielle
Radio Souffle de Vie
Radio Sofaïa Altitude
Radyo Tanbou
Saphir FM
Jobs & Musik
Steevy FM Guadeloupe
Radio Gaïac
Bonjour, je vous signale Klavyé Kréyòl Karukera, un clavier Android gratuit et open source qui permet d'écrire en créole guadeloupéen : suggestions de mots en kréyòl pendant la frappe, à partir des textes de Sylviane Telchid, Sonny Rupaire, Max Rippon et d'autres. Projet créé par un Guadeloupéen pour les Guadeloupéens, gratuit, sans collecte de données : il aide à écrire plus facilement le créole au quotidien. Un beau sujet pour vos auditeurs ? Dossier de presse : https://famibelle.github.io/KreyolKeyb/presskit.html Contact : contact@potomitan.io
Radio Casilindo
Bonjour, je vous signale Klavyé Kréyòl Karukera, un clavier Android gratuit et open source qui permet d'écrire en créole guadeloupéen : suggestions de mots en kréyòl pendant la frappe, à partir des textes de Sylviane Telchid, Sonny Rupaire, Max Rippon et d'autres. Projet créé par un Guadeloupéen pour les Guadeloupéens, gratuit, sans collecte de données : il aide à écrire plus facilement le créole au quotidien. Un beau sujet pour vos auditeurs ? Dossier de presse : https://famibelle.github.io/KreyolKeyb/presskit.html Contact : contact@potomitan.io
Radio Inter s'cool
Bonjour, je vous signale Klavyé Kréyòl Karukera, un clavier Android gratuit et open source qui permet d'écrire en créole guadeloupéen : suggestions de mots en kréyòl pendant la frappe, à partir des textes de Sylviane Telchid, Sonny Rupaire, Max Rippon et d'autres. Projet créé par un Guadeloupéen pour les Guadeloupéens, gratuit, sans collecte de données : il aide à écrire plus facilement le créole au quotidien. Un beau sujet pour vos auditeurs ? Dossier de presse : https://famibelle.github.io/KreyolKeyb/presskit.html Contact : contact@potomitan.io
Radio Contact
Bonjour, je vous signale Klavyé Kréyòl Karukera, un clavier Android gratuit et open source qui permet d'écrire en créole guadeloupéen : suggestions de mots en kréyòl pendant la frappe, à partir des textes de Sylviane Telchid, Sonny Rupaire, Max Rippon et d'autres. Projet créé par un Guadeloupéen pour les Guadeloupéens, gratuit, sans collecte de données : il aide à écrire plus facilement le créole au quotidien. Un beau sujet pour vos auditeurs ? Dossier de presse : https://famibelle.github.io/KreyolKeyb/presskit.html Contact : contact@potomitan.io
Radio Cosmique One (RCO)
Bonjour, je vous signale Klavyé Kréyòl Karukera, un clavier Android gratuit et open source qui permet d'écrire en créole guadeloupéen : suggestions de mots en kréyòl pendant la frappe, à partir des textes de Sylviane Telchid, Sonny Rupaire, Max Rippon et d'autres. Projet créé par un Guadeloupéen pour les Guadeloupéens, gratuit, sans collecte de données : il aide à écrire plus facilement le créole au quotidien. Un beau sujet pour vos auditeurs ? Dossier de presse : https://famibelle.github.io/KreyolKeyb/presskit.html Contact : contact@potomitan.io
Antilles Infos Sports (AIS Radio)
Bonjour, je vous signale Klavyé Kréyòl Karukera, un clavier Android gratuit et open source qui permet d'écrire en créole guadeloupéen : suggestions de mots en kréyòl pendant la frappe, à partir des textes de Sylviane Telchid, Sonny Rupaire, Max Rippon et d'autres. Projet créé par un Guadeloupéen pour les Guadeloupéens, gratuit, sans collecte de données : il aide à écrire plus facilement le créole au quotidien. Un beau sujet pour vos auditeurs ? Dossier de presse : https://famibelle.github.io/KreyolKeyb/presskit.html Contact : contact@potomitan.io
Appelez une radio
Les radios locales adorent les auditeurs qui appellent avec un bon sujet. Voici quoi dire, en créole ou en français, comme vous voulez.
RCI Guadeloupe · ligne info
An kréyòl : « Bonjou ! Mwen ka rélé pou signalé on bèl biten : ni on aplikasyon gratui ki ka rilé Klavyé Kréyòl Karukera, é ki ka pèwmèt ékri kréyòl asi téléfòn : i ka bay sigjesyon mo an kréyòl Gwadloup pannan ou ka tapé. Sé on pwojé lokal, gratui, san piblisité. I asi Google Play ! »
En français : « Bonjour ! Je voulais vous signaler une application guadeloupéenne gratuite : Klavyé Kréyòl Karukera, un clavier qui permet d'écrire en créole sur son téléphone, avec des suggestions de mots tirées des grands textes créoles. C'est un outil créé par un Guadeloupéen pour les Guadeloupéens, qui aide à écrire plus facilement le créole au quotidien : ça vaut le coup d'en parler ! C'est sur Google Play. »
Enseignants, associations, animateurs
Vous enseignez le créole ou animez une association culturelle ? Parlez-en autour de vous : le clavier suggère l'orthographe GEREC pendant la frappe, là où les claviers standards la combattent.
Rectorat de l'académie de la Guadeloupe
Bonjour, je partage une ressource utile pour écrire le créole guadeloupéen : Klavyé Kréyòl Karukera, un clavier Android gratuit et open source, avec suggestions de mots construites sur un corpus littéraire créole (Telchid, Rupaire, Fontes...) et jeux de vocabulaire intégrés. Zéro collecte de données. Présentation : https://famibelle.github.io/KreyolKeyb/
Google Play : https://play.google.com/store/apps/details?id=com.potomitan.kreyolkeyboard&referrer=utm_source%3Deducation%26utm_campaign%3Dlaunch10k
Contact : contact@potomitan.io
Un conseil qui change tout : personnalisez d'une phrase (« j'écris à ma grand-mère en kréyòl », « mes élèves l'utilisent »...). Un message personnel touche cent fois plus qu'un copier-coller identique. É sonjé : an kréyòl nou ka palé, an kréyòl nou ka maké !